अराजनैतिक बुद्धिजीवी
एक दिन
देश के अराजनीतिक बुद्धिजीवियों से
हमारी भोली-भाली जनता
करेगी कुछ सवाल।
पूछेगी वह उनसे
क्या किया था उन्होंने,
जब मर रहा था उनका देश
सांस दर सांस –
एक मीठी, निपट अकेली,
मद्धम आँच की तरह।
नहीं पूछेगा
कोई उनसे
कि क्या पहनते थे वह।
या कि कैसे
एक शाहाना लंच के बाद
लेते थे चैन की लम्बी नींद
अपनी आरामगाहों में।
न जानना चाहेगा कोई
कि शून्यता की परिकल्पना को लेकर
क्या थे उनके
बेमानी तर्क वितर्क।
न किसी को होगी
यह जानने में दिलचस्पी
कि कितनी गहरी है
उनकी अर्थव्यवस्था की समझ।
न होगा कोई सवाल उनसे
ग्रीक मिथकों के गूढ़ रहस्यों पर।
उस आत्मग्लानि पर भी नहीं
जो उपजती होगी
इस अहसास के साथ
कि उनके अंदर
तिल-तिल करके
मर रहा है कोई
एक कायर की मौत।
न होगी कोई जिरह
उनकी लचर दलीलों पर
जन्मती हैं जो
एक मुक़म्मल ज़िन्दगी से अनजान
अँधेरे सायों में।
उस रोज़
आएंगे तुम्हारे पास
वह सीधे-साधे लोग।
वही,
जिनके लिए
नहीं थी कोई जगह
अराजनीतिक बुद्धिजीवियों की
किताबों और नज़्मों में,
मगर जो अलसुबह
उनके बंगलों पर
लेकर आते थे
पावरोटी, दूध और अंडे।
या उनकी गाड़ियाँ चलाते थे,
उनके कुत्ते टहलाते थे,
उनके दिलकश बग़ीचों को
संवारते थे, सजाते थे,
और उनकी ख़िदमत में
दस्तबस्ता खड़े रहते थे।
फिर वो पूछेंगे,
"क्या किया था तुमने
जब ग़ुरबतज़दा ये लोग
लाचार थे,
हलकान थे,
और उनकी मासूमियत,
उनकी मुस्कानें
फ़ना हो रहीं थीं
धुआं होकर?"
उस रोज़
मेरे प्यारे हमवतन,
अराजनीतिक बुद्धिजीवियो,
देते न बनेगा
तुमसे कोई जवाब !
तुम्हारी बेज़ुबानी ही
एक मनहूस गिद्ध बनकर
नोंच लेगी तुम्हारी अंतड़ियाँ।
एक बेपनाह मायूसी
तुम्हारी रूह को कचोटेगी,
घेर लेगी तुम्हें ताउम्र
एक ख़ामोशी,
शर्मसार ख़ामोशी!
…
यह कविता ओतो रेने कास्तियो द्वारा स्पेनिश में लिखी गयी थी, जिसका अनुवाद कमल कान्त जैसवाल ने हिंदी में किया है। इस कविता का अंग्रेज़ी भाषांतर यहाँ पढ़ा जा सकता है।
(इंडियन कल्चर फोरम से साभार)
उत्तर प्रदेश में चुनावी माहौल तेज़ी से बदल रहा है, यह मानना है CPI(M) नेता और कानपुर से पूर्व संसद सुभाषिनी अली का। किस तरफ है जनता का झुकाव, क्या हैं चुनावी मुद्दे और किसका है पलड़ा भारी, जानने के…
ग्राउंड रिपोर्ट में वरिष्ठ पत्रकार भाषा सिंह ने पंजाब के लुधियाना से सटे नूरमहल और नकोदर में बसे वाल्मीकि समाज के डेरों की कहानी के संग-संग भाजपा द्वारा डेरों के जरिये खेली गई चुनावी सियासत का…
यूपी चुनाव में कई तरह के नज़ारे देखने को मिल रहे हैं। आज चौथे चरण के मतदान के दौरान समाजवादी पार्टी से लेकर भाजपा तक के ट्वीटर एक-दूसरे के खिलाफ शिकायतों से भरे मिले। कहीं भाजपा नेताओं द्वारा धमकी के…
राज्य में सुप्रीम कोर्ट के आदेशों, एनजीटी की नियमावली और खनिज अधिनियम के निर्देशों की पूरी तरह अनदेखी की जाती रही है।
विनाशकारी युद्ध से कूटनीतिक तरीके से बाहर निकलने की उम्मीदें दिखाई तो दे रही थीं, लेकिन वे सभी असफल प्रतीत हुईं। रूस के नेता पुतिन को अपने देश के बाहर सैन्य बल का उपयोग करने की हरी झंडी मिल गई और…
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License